2015年4月20日,我院与长沙初有莲胜网络科技有限公司共建的“传神翻译教学实习基地”签约挂牌仪式在外语楼举行。学院副院长胡剑波、副院长张景华、实验中心副主任周利华以及长沙初有莲胜网络科技有限公司经理霍丽女士等出席了签约挂牌仪式。
过去三年来,武汉传神信息技术有限公司已为我院翻译专业学生提供了大量的翻译实践实习机会,让学生在翻译实践中获得了翻译项目处理经验,熟悉翻译项目流程,掌握了计算机辅助翻译工具,增强了就业实力。此次与长沙初有莲胜网络科技有限公司共建“传神翻译教学实习基地”,将有助于推动院企之间的合作互动,此次合作不仅有利于我院教学科研工作的开展和高级翻译人才的培养,也有利于传神公司后备人才的储备和积累。学院与公司的合作将是一个互利共赢的过程。
根据协议,外语学院将发挥高校的智力优势,派出实习生协助完成翻译等实习任务,而公司则安排责任心强且具有实践经验的专业技术人员和管理人员担任指导老师,负责实习生的教育和日常管理工作。
此次挂牌仪式在宾主友好亲切的气氛中顺利结束,双方约定在今后的活动中加强联系,促进人员的交流沟通,并坚信此次活动将作为双方合作的开端,为以后在学生实习、资源共享等方面的合作奠定坚实的基础。