4月16日晚7:00研究生学术论坛于外国语学院411教室顺利举行。此次论坛由外国语学院11级研究生胡娅娟同学、曾联谊同学和李扩桦同学主讲。外国语学院凌建娥副教授及外国语学院全体13级研究生、部分12级研究生参加了此次论坛。
论坛由胡娅娟同学的“论兰福德·威尔逊戏剧《七月五日》中越南战争的再现”拉开序幕。报告人通过对《七月五日》中饱受创伤折磨的越战老兵肯·塔利这一角色的分析,揭示了威尔逊对越战士兵的同情之心以及对越战的抨击,凸显了美国越南战争的不道德本质,以及战后给美国社会带来的巨大影响。
第二位主讲人曾联谊同学“萨姆·谢泼德戏剧《被埋葬的孩子》中的家庭危机”一文剖析了该戏剧中的夫妻、母子和父子之间的关系,从而体现了谢泼德对于美国家庭困境的深切关注。剧中人物异化的生活状态进一步展示出这些威胁给现代人所造成的影响。
最后,李扩桦同学做了题为“小说River Town两个中译本的叙事引语对比研究”的报告。报告人指出,叙事引语的不同形式具有不同的使用方法,对于作者要表达的意图具有特殊的效果,充分掌握叙事引语的用法,能加强文章的文学效果。
凌建娥副教授对三位同学的报告给予了高度评价,并做出了精彩点评。
本次学术论坛在同学们热烈的掌声中圆满结束。