5月21日下午3:00，应湖南科技大学外国语学院邀请，上海外国语大学束定芳教授在外语楼101作了一场题为“概念化与言语输出”的专题讲座。讲座由外国语学院副院长徐李洁教授主持。外国语学院部分老师、全体13级研究生及部分12级研究生到场聆听了讲座。    

束定芳教授首先从网络语言、上海方言、翻译等三个方面选取典型实例进行分析，引入“概念化”这个话题，接着从“概念化理论”、“言语输出理论”、“言语与思维问题”、“几个语言现象”等方面进行阐述，并重点讨论言语输出过程及其概念化与交际意图之间的关系。束定芳教授表示，脱离了语言的概念化过程基本上是不存在的，说话者的交际意图决定了其话语方式的选择，概念化的过程实际上是根据该语言提供的可能表达方式进行的一次筛选过程。    

会后，束定芳教授就学术论文写作与发表和各位老师交换了意见，会场气氛热烈。在场师生皆表示，此次讲座，束定芳教授深入浅出，讲述的生动、幽默而“接地气”，令大家受益匪浅。