您所在的位置:首页 - 通知新闻

通知新闻

湖南科技大学第五届研究生英语翻译大赛颁奖典礼圆满落幕

1027日下午,湖南科技大学第五届研究生英语翻译大赛颁奖典礼于外语楼101会议室隆重举行。外国语学院张景华院长、周启强书记、禹玲副院长、官科博士、代媛老师、刘迎姣老师受邀出席,出席本次颁奖典礼的有外国语学院2020级全体研究生以及全校获奖选手。

颁奖典礼由禹玲副院长主持。典礼开始,口译负责人代媛老师发言。代媛老师首先指出了本次翻译大赛口译过程中发现的问题。她指出作为一名优秀的口译者,不仅要求具备较强的双语能力;同时也应树立终身学习观念;最后她鼓励大家不要对口译有畏惧心理,要扎实基础,持续努力。随后,笔译负责人刘迎姣老师发表讲话。刘老师首先简要介绍了本次翻译大赛笔译的试题类型与评卷标准,同时指出大家在笔译中存在的问题。她指出在笔译训练中应重视整体思维与宏观理解,并重视英汉双语水平的提升。外国语学院张景华院长也就此次翻译大赛发表简要总结。张院长重点指出大家应当从语法、词汇表达等方面提升英语表达能力,并在翻译中掌握原文的行文技巧。

 最后,禹玲副院长做总结致辞。禹玲副院长宣布此次大赛的获奖名单,获奖的同学们上台领取奖状并与老师们亲切合影。我们衷心地祝愿同学们在今年的比赛中能取得更加优异的成绩,同时也寄希望于2020级的新生,希望今年湖南省英语翻译大赛中的参赛主力军将从中产生。

图片.png