7月2日晚7:30,日本关西大学沈国威教授应湖南科技大学外国语学院邀请,在外语楼101报告厅做了一场题为“词汇学习新方法——以日语为例”的专题讲座。本次讲座由外国语学院副院长胡剑波教授主持,香港中文大学王宏志教授、外院日语系教师及14级日语系本科生到场聆听讲座。
首先,沈教授提出问题:“怎样‘多快好省’地学习日语词汇?”他从把握词汇特点和把握词汇体系两个原则着手,然后通过对比汉语和日语两种语言的特点引出日语词汇体系为“语种”、“位相”和“待遇表现”。接着,沈教授提到词汇的两个属性为词汇的广度和深度,并且特别强调语言习得者必须把握“广度”、注意“深度”,学习语言是一个循序渐进、由浅入深的过程。最后,他在提到日语名词的场合时,从日语中的“和语”、“汉语”、“洋语”和“混种语”四个语种的不同角度举例,阐释了同义词汇的丰富性。
沈国威教授的妙语连珠感染了在场所有师生。胡剑波教授在做总结时,也对沈教授出版诸多学术专著赞不绝口。讲座在师生的热情参与下落下帷幕。
魏中辉
2015年7月3日