题 目：乔姆斯基的语言思想

讲座人：王和玉（广东工业大学 教授）

时 间：2024年4月19日（周五）下午16:00-17:30

地 点：外语楼102室

讲座内容：

基于乔姆斯基的语言思想，讲座主要介绍和阐释以下内容。

（1）语言的起源：个体经历基因突变，导致脑神经网络“改线”（rewiring)，连接了若干关键的脑区，形成了完整的计算系统。

（2）语言的普遍性与多样性：语言知识是人类共享的心智能力和生物属性。人类语言具有普遍语言组织原则（普遍语法和语言天赋）；跨语言差异属于后句法现, 在词汇及语言外化层面产生。

（3）语言与思想的关系：语言是生成思想的系统，思想由语言所生成。真正的语言是产生思想的I-语言，即大脑中的递归生成程序Merge。

（4）生物语言学的达尔文问题（ Darwin’s Problem）：最简方案构建二元合并句法计算系统，一元分裂句法呈现更多理论优势。

（5）ChatGPT把有缺陷的语言和知识概念纳入技术，降低科学水平和道德标准。

（6）未来有价值的研究课题：如何利用人工智能来辅助二语或外语学习与教学？的机器人语言与人类自然语言有何异同？如何评估聊天机器人的语言能力？聊天机器人的语言能力局限如何揭示自然语言的核心原则？

个人简介：

王和玉，湖南常德人，博士，广东工业大学外国语学院教授、翻译硕士生导师，主要研究普遍语法、英汉语言对比、英语专业课程思政，曾赴美国马里兰大学（University of Maryland）和澳大利亚昆士兰大学（University of Queensland）访学；已出版学术专著《英汉中动结构的句法语义研究》、译著《人类状况百科全书》（杰夫•戴尔著），编著教材《儒学导论》（英文版）；在《外语教学与研究》、《当代语言学》《现代外语》等期刊发表40余篇学术论文，论文曾被人大复印资料《语言文字》全文转载；获第七届广东省哲学社会科学优秀成果奖；主持完成两项广东省哲社规划项目研究。