为推动中国翻译学跨学科研究的发展，促进中外学界在中国近代翻译史研究方面的学术交流，湖南科技大学翻译史与跨文化研究所决定于2022年12月19日至20日举办“翻译与近代知识的发生”第一届中国近代翻译史国际高层论坛。届时论坛将邀请翻译研究领域的世界知名学者做主旨演讲，并与青年学者分享学术成果，开展学术研讨。

此次论坛的目标是集聚翻译研究领域的学者共同探讨翻译史研究的新方法和新途径，构建一个充满生机的学术共同体，就不同方向、不同角度展开深入研讨，望能见证新的学术观点和学术成果的产生。

主要议题（包括但不限于）

（1）文学翻译与中国近代思想转型

（2）社会科学翻译与世界知识传播

（3）科技翻译与中国近代知识传播

（4）传教士译介与中国知识近代化启蒙

（5）西学术语翻译与中国知识近代化

（6）其他与翻译和近代知识发生相关的课题

意欲参会者请在2022年 09月30日（截止日）前将论文摘要（500字为限）连同申请表格（见附件）一并发至湖南科技大学翻译史与跨文化研究所邮箱（ithts@mail.hnust.edu.cn），所有摘要都将经过论坛学术委员会的匿名评审，委员会将于2022年10月10日前以电子邮件方式发出参会邀请函。

本次论坛收取会务费800元/人，在读研究生400元/人。在读研究生如有需要，可以提交申请减免，主办单位将酌情处理。参会者的差旅费、食宿费需自理。论坛组委会可以帮助有需要的参会者预订宾馆。

主办单位：湖南科技大学翻译史和跨文化研究所

协办单位：香港中文大学翻译研究中心

会议日期：2022年12月19日—20日

会议地点：湖南省湘潭市华银国际大酒店

会议邮箱：ithts@mail.hnust.edu.cn

联 络 人：尹恒、禹玲

联系电话：0731-58294926

                                                                                                                               湖南科技大学翻译史与跨文化研究所

                                                                                                                                     香港中文大学翻译研究中心

                                                                                                                                            2022年7月20日