时间

议程

地点

9:00-9:20

会议开幕式

1、 学校校领导致辞

2、 曾艳钰院长致辞

3、 与会专家代表致辞

主持人：张瑞鸿书记

外国语学院

101会议室

9:20 -9:40

集体合影

外国语学院前坪

9:40 -10:10

大会发言（1）

1、 主持人：张瑞鸿教授

2、 发言人：王宏志教授（香港中文大学）

题目：走向世界：晚清五十年翻译与近代化（1860-1911)

外国语学院

101会议室

10:15—10:35

大会发言（2）

1、 主持人：张瑞鸿教授

2、 发言人：张景华教授

题目：从文化自恋到文化自觉

——论清末民初的西学术语汉译

3、点评专家：王宏志教授

外国语学院

101会议室

10:40 -11:00

大会发言（3）

1、 主持人：张瑞鸿教授

2、 发言人：禹玲博士

题目：众声喧哗的晚清译界

——以《基督山伯爵》译本为中心

3、点评专家：王宏志教授

外国语学院

101会议室

11:10 -11:30

大会发言（4）

1、 主持人：张瑞鸿教授

2、 发言人：王慧博士

题目：宋玉《神女赋》英译本的比较研究

3、点评专家：王宏志教授

外国语学院

101

11:40-1:30

中餐

学术交流中心

14:00—14:30

大会发言（5）

1、 主持人：徐李洁教授

2、 发言人：李洪儒教授（黑龙江大学）

题目：国外语言学理论本土化路径探索

外国语学院

101会议室

14:35-14:55

大会发言（6）

1、 主持人：徐李洁教授

2、 发言人：孟建钢教授

题目：关联理论若干定义修正研究

3、点评专家：李洪儒教授

外国语学院

101会议室

15:00-15:20

大会发言（7）

1、 主持人：徐李洁教授

2、 发言人：杨江博士

题目：19世纪英国小说的情节自动分析方法

3、点评专家：李洪儒教授

外国语学院

101会议室

15:25 -15:45

大会发言（8）

1、 主持人：徐李洁教授

2、 发言人：旷战博士

题目：从隐性评价范畴看交际意图的传达

——以词《小重山》为例

3、点评专家：李洪儒教授

外国语学院

101

15:45 -15:55

茶歇

外国语学院大厅

15:55-16:25

大会发言（9）

1、主持人：凌建娥博士

2、发言人：杨金才教授（南京大学）

题目：2015国家社科外国文学课题指南解读

外国语学院

101会议室

16:30 -16:50

大会发言（9）

1、主持人：凌建娥博士

2、发言人：王桃花博士

题目：论德拉布尔小说《瀑布》之互文策略

3、点评专家：杨金才教授

外国语学院

101会议室

16:55 -17:15

大会发言（9）

1、主持人：凌建娥博士

2、发言人：刘白博士

题目：城市空间：本雅明的现代性批判

3、点评专家：杨金才教授

外国语学院

101会议室

16:20 -17:40

大会发言（9）

1、主持人：凌建娥博士

2、发言人：张琪博士

题目：多丽丝•莱辛太空小说中的苏菲思想

3、点评专家：杨金才教授

外国语学院

101会议室

17:45-17:55

研讨会总结

（曾艳钰院长）

外国语学院

101会议室

18:00-19;00

晚餐

学术交流中心

指导专家

王宏志教授、杨金才教授、李洪儒教授

主持人

曾艳钰教授

申报人

刘   白、伍  莹、禹  玲

张   琪、张景华、周文革

凌建娥、胡剑波、傅禅妮等

时间

8:30-11:30

地点

外国语学院311会议室