10月30日上午，湖南第一师范外国语学院邓于祁副院长一行五人莅临我院交流。我院徐李洁副院长、张景华副院长和翻译系禹玲主任参加了此次交流会。    

在我院领导的陪同下，一师一行人首先参观了外语楼的同声传译会议室、同声传译室、云网络实验室、互动教室、卫星电视控制室等现代化高端教室。10点，交流会开始，双方就商务英语、翻译专业课程设置和教学实践环节进行了探讨。徐院长首先介绍了翻译系的建构和课程设置。张院长指出我院人才培养方案的宗旨是“扎实师范，突出翻译，兼容商务”，实现多元化课程设计。翻译系禹主任分享了我院开展的口译、笔译比赛及各种翻译实践活动的心得，并强调课程学习与竞赛等实践的结合对提高学生综合能力的重要作用。    

此次交流会气氛融洽，内容丰富、具体。湖南第一师范外国语学院一行人对我院将商务与翻译融合、课程与竞赛结合、以赛促学的作法大加赞赏，同时十分感谢我院领导“不保留”的介绍，并感概受益匪浅。最后，交流会全体人员在我院门口合影留念。