您所在的位置:首页 - 通知新闻

通知新闻

中南大学吴远宁教授来我院讲学

 

11 月15日晚,中南大学吴远宁教授应我院邀请在101会议室展开了一场题为“口译背后的故事”的专题讲座,此次讲座由外国语学院翻译系主任禹玲教授负责主持。
吴教授首先以照片的形式为同学们还原口译现场,并分享了自己在口译中所遇到的趣闻轶事,之后吴教授从七个方面阐述了作为一名译员所具备的专业性。例如,作为一名合格的译者,不仅应该具备扎实的听、记、译等基本技能,更需要有足够强大的心理素质和灵敏的反应能力。最后吴教授以“我的未来不是梦”七个字结束演讲,鼓励同学们追求梦想。吴教授的讲座深入浅出,倡导同学们以匠人精神对待翻译事业,做到精益求情、持之以恒,肩负起中国特色社会主义翻译事业的重任。
讲座互动环节中,同学们积极主动提出自己在学习过程中的疑点和难点,吴教授均给予耐心解答。此次讲座对口译学习者们受益匪浅,表示希望以后多举行此类讲座。最后,讲座在阵阵热烈的掌声中圆满结束。