2022年7月23日晚，湖南省“语言研究与国家治理”研究生暑期学校第三次交流分享会在外语楼102顺利举行。全体学员就近期系列学术讲座内容分享各自的心得体会，同时让学员更深入了解自己感兴趣的研究领域。

首先，各组组长对各位学员的到来表示热烈欢迎，并简要说明了本次研讨会的目的。来自中原科技学院外国语学院的王现锐老师表示本次暑期研修班中最令人难忘的是上海外国语大学胡开宝教授的讲座，胡教授的幽默风趣、严谨治学的态度令人敬佩；同时胡教授关于语言研究的前沿方法更是值得各位学员认真学习。而来自西南财经大学的黄晋波同学与湖南科技大学的骆香同学就“语料库与计算机辅助翻译”这一议题展开了热烈的讨论，他们认为语料库与翻译息息相关。基于语料库的翻译研究相比传统研究更加客观，为翻译研究提供了新思路与新方法；同时翻译语料库作为辅助翻译的工具也能作为英语专业学生学习翻译的好工具。宁夏大学的学员刘倩则认为本次研讨会给了全体学员一个相互交流科研方法与学习方法的好平台，有利于培养学员的辩证思维与思辨意识。

本次研讨会中，全体学员积极思考并针对近期学术讲座的议题进行讨论。暑期学校即将接近尾声，通过这个平台有利于来自不同地区的同学增进友谊，在相互学习中启发研究思路，拓宽研究视野，是一次非常珍贵的跨学校学习体验。