4 月 16 日下午 2:30 至 4:00 ，中国人民大学耿幼壮教授应邀来我院 101 会议室做了一场题为“《俄狄浦斯王》的现代诠释”的学术讲座。此次讲座由外国语学院院长张景华教授主持，外国语学院部分教师和学生参加。

首先，耿教授简单介绍了《俄狄浦斯王》的作者索福克勒斯及其生活的时代背景，并且提到当时希腊最为流行的一个观点——神人同形同性说，从中说明当时神的创造和艺术家的创造之间的同构关系。接着，他以图片呈现的方式向听众展示了《俄狄浦斯王》里面的重要情节以及家族关系。然后，耿教授介绍了各个时代对这部经典的阐释。罗马人改变了希腊人对《俄狄浦斯王》的基本认识，将这部戏剧看作是追寻知识和真理的宣言。文艺复兴时期，《俄狄浦斯王》被音乐家带入了一个新的领域。 18 世纪的新古典主义者德莱顿、伏尔泰等人又对俄狄浦斯这一角色进行了再创造。到了 19 世纪，黑格尔最终确立了《俄狄浦斯王》在哲学史上的崇高地位。进入 20 世纪，这部著作成为许多人讨论、创作和演出的对象。法国作家安德烈·纪德所写的小说《忒修斯》为读者了解《俄狄浦斯王》打开了大门，奥地利心理学家弗洛伊德提出了俄狄浦斯情结，将这部作品引入到了心理学领域，而他的好友达利也画了著名作品《俄狄浦斯情结》。在电影界，帕索里尼拍摄的《俄狄浦斯王》将不同的时代完美结合起来，希区柯克拍摄的《爱德华大夫》用精神分析的方法展示了俄狄浦斯里面割眼这一经典情节，而布努埃尔拍摄的《一条安达鲁狗》则是现代主义者对《俄狄浦斯王》的诠释。最后，耿教授介绍了近年来《俄狄浦斯王》的戏剧表演，包括 2003 年一场在伦敦桥下的露天演出，该演出试着恢复古希腊户外演出的表演形式； 2010 年浙江京剧团改编的《王者俄狄》； 2014 年日本演出团以能乐形式改编的《俄狄浦斯》。意大利戏剧导演卡斯特鲁奇于 2015 年再次将这部经典搬上舞台，还在情节设计和舞台布置上融入了基督教的元素。

耿教授表示，《俄狄浦斯王》之所以有着强大的生命力，就是因为它表现了人类对自己身份的不懈追求。同时，他建议在关注某部经典著作的时候，不仅要对著作本身了然于胸，还要了解这部作品对他人创作的影响，一直保持求知若饥，虚心若愚。