12月2日晚7:00研究生学术论坛于外国语学院411教室如期举行。此次论坛由外国语学院13级研究生杨佩玲同学和王歆同学主讲。凌建娥 博士 及外国语学院全体15级研究生、部分14级研究生参加了此次论坛。

此次论坛由杨佩玲同学的“论黄哲伦剧作《中式英语》中的跨文化交往”拉开序幕。论坛报告人杨佩玲同学首先对其研究背景 、 意义和目的作了简要介绍，然后详细介绍了第二章“西方人融入他们眼中的中国关系社会”。最后，通过分析《中式英语》中的跨文化交往，展现出黄哲伦作为一位美国华裔剧作家在对中西两种不同文化间更好的平衡的方式上所做的努力，以及黄哲 伦 寄予中西方双方能在新的国际形式 下 携手并进，以正确的态度来对待不同文化冲突的美好愿景。接着，王歆同学做了题为“布鲁斯•诺里斯剧作《克莱伯恩公园》中的不和谐社区”的报告。报告人王歆同学首先对《克莱伯恩公园》这部作品，以及作家布鲁斯·诺里斯做了简单介绍，接着分析了其研究背景和 社区 理论，然后详细 介绍 了其文献综述，并对其理论框进行了细致讲解，展现出朝鲜战争和种族差异对不和谐社区的影响，以及 人们 对理想社区的向往。

凌建娥博士对此次论坛做出 了 详细点评。她表示，同学们在整个研究生生涯中要始终保持认真严谨的治学态度，加强交流与学习，开拓学术视野，努力提高自身学术素养。此次报告在热烈的气氛中圆满结束。