第十届外国语学院研究生学术论坛系列报道(九)


 

3 30 700,一场学术氛围浓厚的学术论坛在外院411教室举行。本次论坛由外国语学院15级研究生王婕主持,13级研究生肖苇和马艳艳主讲,外国语学院刘金明教授以及全体15级、部分14级研究生参加了此次论坛。

本论坛第一位主讲人肖苇同学的报告主题为“《新视野大学英语》PPT课件的多模态语篇分析”。她首先介绍了此篇毕业论文的选题是以大学英语教学改革为背景,其语料来源是《新视野大学英语》1-4册配套PPT课件中每个单元的Section A,其理论基础是多模态语篇分析、视觉语法和符际互补。接着,她提出了该论文的三个研究问题:《新视野大学英语》PPT课件有哪些多模态特征、这些特征是如何有效共建整体的语篇意义以及对大学生多元识读能力的培养有何启示。然后,她从视觉模态的使用和听觉模态的使用两个方面讲述了PPT课件的多模态特征,其中图文结合的使用、颜色的使用和排版布局属于视觉模态使用的范畴,音频材料和视频短片属于听觉模态使用的范畴。最后,她简要分析了论文第四、五、六章的内容,并指出多模态PPT课件的运用有助于激发学生学习英语的兴趣。

本论坛第二位主讲人马艳艳同学的报告主题为“食品广告语篇中互文性的批评话语分析”。其论文的语料来源是1999-2015年报纸上的食品广告,其研究问题是食品广告中的互文性特征有哪些、互文性特征在食品广告中具有哪些社会功能和食品广告中的互文性特征有哪些意识形态。其理论基础是Gramsci的“hegemony theory”和Fairclough的“three-dimensional discourse framework theory”。然后,她以食品广告如“今麦郎弹面”、“康师傅红烧牛肉面”、“经典有机奶”、“稻香村月饼”和“上海大白兔奶糖”等为例,阐述了互文性特征在这些广告中的具体体现。最后,她重点讲述了论文第四章“Special Intertextuality”中的“Allusion”、“Quotation”和“Parody”三个小节,并指出食品广告中的互文性特征有助于唤起消费者的购买欲望。

外国语学院刘金明教授在两位同学报告完毕后,充分肯定了她们的认真态度和论文选题的新颖性。此外,他特别指出外国语学院举办研究生学术论坛至今为止正好十周年,并强调此学术论坛将会一直延续。在本次论坛中,同学们都积极参与了提问和探讨。